Language Assistance

Bellbrook	Rochester Hills, MI	1-800-481-3293
Glacier Hills	Ann Arbor, MI	1-800-481-3293
Marycrest	Livonia, MI	1-800-481-3293
Mercy Community Health	West Hartford, CT	1-800-481-3293
St. Joseph of the Pines	Southern Pines, NC	1-800-481-3293
St. Paul’s	South Bend, IN	1-800-481-3293
Mercy Village	Fort Gratiot, MI	1-800-481-3293
St. Joseph’s Village	Ypsilanti, MI	1-800-481-3293
Village at The Oaks	Muskegon, MI	1-800-481-3293
Woodland Village	Brighton, MI	1-800-481-3293
Beaven Kelly	Holyoke, MA	1-800-481-3293
Clinton Villa	Clinton Township, MI	1-800-481-3293
Maple Vista	Imlay City, MI	1-800-481-3293
Marian Oakland	Farmington Hills, MI	1-800-481-3293
Marian Place	Monroe, MI	1-800-481-3293
Maryhaven	Southgate, MI	1-800-481-3293
St. Luke’s Home	Springfield, MA	1-800-481-3293
Villa Marie	Livonia, MI	1-800-481-3293
Alverno	Clinton, IA	1-800-481-3293
Fraser Villa	Fraser, MI	1-800-481-3293
Heartwood Lodge	Spring Lake, MI	1-800-481-3293
Holy Cross Indiana	South Bend, IN	1-800-481-3293
The Neighborhoods of White Lake	White Lake, MI	1-800-481-3293
Highland Hills Village	Watkinsville, GA	1-800-481-3293

English

ATTENTION: If you speak English, free language assistance services are available to you. Appropriate auxiliary aids and services to provide information in accessible formats are also available free of charge. Call or speak to your provider.

SHQIP / Albanian

VINI RE: Nëse flisni shqip, shërbime falas të ndihmës së gjuhës janë në dispozicion për ju. Ndihma të përshtatshme dhe shërbime shtesë për të siguruar informacion në formate të përdorshme janë gjithashtu në dispozicion falas. Telefononi ose bisedoni me ofruesin tuaj të shërbimit.

বাংলা / Bengali

মনোযোগ দিন: যদি আপনি বাংলা বলেন তাহলে আপনার জন্য বিনামূল্যে ভাষা সহায়তা পরিষেবাদি উপলব্ধ রয়েছে। অ্যাক্সেসযোগ্য ফরম্যাটে তথ্য প্রদানের জন্য উপযুক্ত সহায়ক সহযোগিতা এবং পরিষেবাদিও বিনামূল্যে উপলব্ধ রয়েছে। নম্বরে কল করুন অথবা আপনার প্রদানকারীর সাথে কথা বলুন।

中文 / Simplified Chinese

注意：如果您说中文，我们将免费为您提供语言协助服务。我们还免费提供适当的辅助工具和服务，以无障碍格式提供信息。致电或咨询您的服务提供商。

Kabuverdianu / Creole

ATENÇÃO: Caso fale Kabuverdianu, existem serviços de assistência linguística gratuitos disponíveis. Estão também disponíveis apoios e serviços auxiliares adequados para prestar informações em formatos acessíveis. Ligue ou contacte o seu operador.

Nederlands / Dutch

LET OP: als je Nederlands spreekt, zijn er gratis taalhulpdiensten voor je beschikbaar. Passende hulpmiddelen en diensten om informatie in toegankelijke formaten te verstrekken, zijn ook gratis beschikbaar. Bel of spreek met je provider.

Français / French

ATTENTION : Si vous parlez Français, des services d'assistance linguistique gratuits sont à votre disposition. Des aides et services auxiliaires appropriés pour fournir des informations dans des formats accessibles sont également disponibles gratuitement. Appelez le ou parlez à votre fournisseur.

Deutsch / German

ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlose Sprachassistenzdienste zur Verfügung. Entsprechende Hilfsmittel und Dienste zur Bereitstellung von Informationen in barrierefreien Formaten stehen ebenfalls kostenlos zur Verfügung. Rufen Sie an oder sprechen Sie mit Ihrem Provider.

Ελληνικά / Greek

ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν μιλάτε ελληνικά, υπάρχουν διαθέσιμες δωρεάν υπηρεσίες υποστήριξης στη συγκεκριμένη γλώσσα. Διατίθενται δωρεάν κατάλληλα βοηθήματα και υπηρεσίες για παροχή πληροφοριών σε προσβάσιμες μορφές. Καλέστε το ή απευθυνθείτε στον πάροχό σας.

ગુજરાતી / Gujarati

ધ્યાન આપો: જો તમે ગુજરાતી બોલતા હો તો મફત ભાષાકીય સહાયતા સેવાઓ તમારા માટે ઉપલબ્ધ છે. યોગ્ય ઑક્ઝિલરી સહાય અને ઍક્સેસિબલ ફૉર્મેટમાં માહિતી પૂરી પાડવા માટેની સેવાઓ પણ વિના મૂલ્યે ઉપલબ્ધ છે. પર કૉલ કરો અથવા તમારા પ્રદાતા સાથે વાત કરો.

हिंदी / Hindi

ध्यान दें: यदि आप हिंदी बोलते हैं, तो आपके लिए निःशुल्क भाषा सहायता सेवाएं उपलब्ध होती हैं। सुलभ प्रारूपों में जानकारी प्रदान करने के लिए उपयुक्त सहायक साधन और सेवाएँ भी निःशुल्क उपलब्ध हैं। पर कॉल करें या अपने प्रदाता से बात करें।

Lus Hmoob / Hmong

LUS CEEV TSHWJ XEEB: Yog hais tias koj hais Lus Hmoob muaj cov kev pab cuam txhais lus pub dawb rau koj. Cov kev pab thiab cov kev pab cuam ntxiv uas tsim nyog txhawm rau muab lus qhia paub ua cov hom ntaub ntawv uas tuaj yeem nkag cuag tau rau los kuj yeej tseem muaj pab dawb tsis xam tus nqi dab tsi ib yam nkaus. Hu rau los sis sib tham nrog koj tus kws muab kev saib xyuas kho mob.

Italiano / Italian

ATTENZIONE: se parli Italiano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Sono inoltre disponibili gratuitamente ausili e servizi ausiliari adeguati per fornire informazioni in formati accessibili. Chiama l' o parla con il tuo fornitore.

日本語 / Japanese

注：日本語を話される場合、無料の言語支援サービスをご利用いただけます。アクセシブル（誰もが利用できるよう配慮された）な形式で情報を提供するための適切な補助支援やサービスも無料でご利用いただけます。までお電話ください。または、ご利用の事業者にご相談ください。

ထၢနုာ်လီၤဖဲအံၤ / Karen

ဆူ− နမ့ၢ်ကတိၤ ထၢနုာ်လီၤဖဲအံၤ အဃိ, တၢ်အိၣ်ဒီး ကျိာ်တၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤ လၢတလၢာ် ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤလၢနဂီၢ်လီၤ. တၢ်အိၣ်ဒီး တၢ်မၤစၢၤတၢ်နၢ်ဟူပီးလီဒီး တၢ်မၤစၢၤတၢ်မၤ လၢအ ကြၢးအဘၣ် လၢကဟ့ၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ လၢတၢ်မၤန့ၢ်အီၤသ့တဖၣ် လၢတလၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့ၤ လၢနဂီၢ်လီၤ. ကိး မ့တမ့ၢ် ကတိၤတၢ်ဒီး နပှၤလၢဟ့ၣ် နၤတၢ်ကွၢ်ထွဲမၤစၢၤတက့ၢ်.

ភាសាខ្មែរ / Khmer

សូមយកចិត្តទុកដាក់៖ ប្រសិនបើអ្នកនិយាយ ភាសាខ្មែរ សេវាកម្មជំនួយភាសាឥតគិតថ្លៃគឺមានសម្រាប់អ្នក។ ជំនួយ និងសេវាកម្មដែលជាការជួយដ៏សមរម្យ ក្នុងការផ្តល់ព័ត៌មានតាមទម្រង់ដែលអាចចូលប្រើប្រាស់បាន ក៏អាចរកបានដោយឥតគិតថ្លៃផងដែរ។ ហៅទូរសព្ទទៅ ឬនិយាយទៅកាន់អ្នកផ្តល់សេវារបស់អ្នក។

Ìgbò / Igbo

GEE NTỊ: Ọbụrụ na ị na-asụ Ìgbò, ị ga-enweta enyemaka asụsụ n'efu. Aga enyekwa gị enyemaka na ọrụ ndị ọzọ kwesiri ekwesi n'ụdị dị mfe ma nwetakwa ya na-efu. Kpọọ maọbụ kpọtụrụ onye na-enye gi ihe.

한국어 / Korean

주의: 한국어 를 사용하시는 경우 무료 언어 지원 서비스를 이용하실 수 있습니다. 이용 가능한 형식으로 정보를 제공하는 적절한 보조 기구 및 서비스도 무료로 제공됩니다.번으로 전화하거나 서비스 제공업체에 문의하십시오.

ລາວ / Laos

ເຊີນຊາບ: ຖ້າທ່ານເວົ້າພາສາ ລາວ, ຈະມີບໍລິການຊ່ວຍດ້ານພາສາແບບບໍ່ເສຍຄ່າໃຫ້ທ່ານ. ມີເຄື່ອງຊ່ວຍ ແລະ ການບໍລິການແບບບໍ່ເສຍຄ່າທີ່ເໝາະສົມເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນໃນຮູບແບບທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ໂທຫາເບີ ຫຼື ລົມກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ.

ਪੰਜਾਬੀ / Punjabi

ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਪੂਰਕ ਸਹਾਇਕ ਸਾਧਨ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵੀ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।

POLSKI / Polish

UWAGA: Osoby mówiące po polsku mogą skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej. Dodatkowe pomoce i usługi zapewniające informacje w dostępnych formatach są również dostępne bezpłatnie. Zadzwoń pod numer lub porozmawiaj ze swoim dostawcą.

Português do Brasil / Portuguese

ATENÇÃO: Se você fala Português do Brasil, serviços gratuitos de assistência linguística estão disponíveis para você. Auxílios e serviços auxiliares apropriados para fornecer informações em formatos acessíveis também estão disponíveis gratuitamente. Ligue para ou fale com seu provedor.

РУССКИЙ / Russian

ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русский, вам доступны бесплатные услуги языковой поддержки. Соответствующие вспомогательные средства и услуги по предоставлению информации в доступных форматах также предоставляются бесплатно. Позвоните по телефону или обратитесь к своему поставщику услуг.

Cрпски / Serbian

ПАЖЊА: Ако говорите Cрпски, обезбеђена вам је преводилачка услуга. Додатна одговарајућа помоћ и услуге за пружање информација у доступним форматима такође су доступни без надокнаде. Назовите или разговарајте са вашим пружаоцем услуга.

Kiswahili / Swahili

TAHADHARI: Ikiwa unazungumza Kiswahili, huduma za usaidizi za lugha bila malipo zinapatikana kwako. Usaidizi na huduma zinazofaa za kutoa taarifa katika miundo inayofikika zinapatikana pia bila malipo. Piga simu kwa au uzungumze na mtoa huduma wako.

Español / Spanish

ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. También están disponibles de forma gratuita ayuda y servicios auxiliares apropiados para proporcionar información en formatos accesibles. Llame al o hable con su proveedor.

Tagalog

PAALALA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, magagamit mo ang mga libreng serbisyong tulong sa wika. Magagamit din nang libre ang mga naaangkop na auxiliary na tulong at serbisyo upang magbigay ng impormasyon sa mga naa-access na format. Tumawag sa o makipag-usap sa iyong provider.

ไทย / Thai

หมายเหตุ: หากคุณใช้ภาษา ไทย เรามีบริการความช่วยเหลือด้านภาษาฟรี นอกจากนี้ ยังมีเครื่องมือและบริการช่วยเหลือเพื่อให้ข้อมูลในรูปแบบที่เข้าถึงได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย โปรดโทรติดต่อ หรือปรึกษาผู้ให้บริการของคุณ

Türkçe / Turkish

DİKKAT: Türkçe konuşuyorsanız, ücretsiz dil yardımı hizmetlerinden faydalanabilirsiniz. Erişilebilir formatlarda bilgi sağlamak üzere uygun yardımcı araçlar ve hizmetler de ücretsiz olarak sunulmaktadır. numaralı telefonu arayın ya da sağlayıcınız ile görüşün.

Việt / Vietnamese

LƯU Ý: Nếu bạn nói tiếng Việt, chúng tôi cung cấp miễn phí các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ. Các hỗ trợ dịch vụ phù hợp để cung cấp thông tin theo các định dạng dễ tiếp cận cũng được cung cấp miễn phí. Vui lòng gọi theo số hoặc trao đổi với người cung cấp dịch vụ của bạn.